Megnyílt a kiállítás Hudec Lászlóról a saját épületében

2024. október 5.

A sanghaji ROCKBUNDon található Hudec épület ad otthont a kínai-magyar koprodukcióban megvalósuló kiállításnak

Nagy sikerrel zajlott le az Inside Out / Hudec Code kiállítás megnyitója Sanghajban szeptember 30-án. Az ünnepélyes eseményen köszöntőt mondott Bolla Szilárd, Magyarország főkonzulja, Fülöp János Róbert, Magyarország oktatási és kulturális konzulja, a Sanghaji Nemzetközi Kulturális Szövetség képviseletében Yang Yan, Csejdy Virág, a Hudec Kulturális Alapítvány vezetője, a kiállítás kurátora és Xu Ming, várostörténész, a kiállítás kínai kurátora. Az esemény szervezője, moderátora a kiállítás másik kínai kurátora, Hu Yihan volt. Videóüzenetben az egyik unoka is, Alvin Hudec is köszöntötte a kiállítást Kanadából, kinek segítségével Hudec László 16 mm-es filmkockái is bemutatásra kerültek. 

A megnyitó vendégei voltak a Hudec-téma régi szakértői és támogatói, Hua Xiahong professzor asszony, Michelle Qiao újságíró, Nagy Judit a Magyar Kínai Baráti Társaság elnöke, Tina Kanagaratnam a Historic Shanghai szervezet vezetője valamint a kínai és a magyar média képviselői. 

A megnyitó során Csejdy Virág, Hudec László déd-unokahúga, a budapesti családi hagyaték gondozója tartott tárlatvezetést az archív dokumentumok és fotók között elmesélve azok történeteit, Hudec László magyar nyelven írt leveleinek és saját készítésű képeslapjainak tartalmát.

A kiállítás célja, hogy egyszerre mutassa be Hudec építészeti hagyatékát, személyiségét és a modernizmust megélő korabeli várost. A látványos kortárs design elemek alkalmazásával a kínai kurátorok célja, hogy minél szélesebb közegben tudják népszerűsíteni a város multikulturális értékeit, történetét. Az archív kiállítási tárgyakon és dokumentumokon keresztül Hudec László családi hátterét, építészeti képzését, kalandos életútját és kulturális nyitottságát ismerhetik meg a látogatók. Kiemelten fontos az a két portfolió album másolata, amelyben az építész saját válogatású épületei elevenednek meg korabeli fotókon keresztül. 

A kiállítás 2025. január 8-ig látogatható és számos kapcsolódó programot is szerveznek a kínai partnerek. A kínai címet, Hudec Code (邬达克密码) használó WeChat oldalon lehet erről tájékozódni. 
  • Kiállítás időpontja: 2024. október 1. - 2025. január 8.

    A kiállítás angol nyelvű címe: INSIDE OUT -The Inner World of László Hudec and the City That Made Him Famous

    A kiállítás kínai nyelvű címe: 邬达克密码 (Hudec Kód)

    Helyszín: Christian Literature Society Building (Guang Xue Historical Building)

    Cím: No. 128 Huqiu Road, Huangpu District, Shanghai 200002

    Google térkép link: https://maps.app.goo.gl/VsNuFRG6xEcf3gSG8 

    Által virag csejdy 2026. február 20.
    Ha ezt Hudec László tudná, hogy bekerült az 1925-ben alapított, nagy presztízsű Apollo: The International Art Magazine -ba! Lúdbőrözve nyitottam ki a postaládámat mert már vártam ezt a pillantott, hogy rám nézzen az egyik kedvenc művészeti magazinom borítója, a 102. évfolyam 749. száma, benne nyomtatva Hudec László és a Hudec Cultural Foundation neve. A Covid óta kapom e-mailen a hírlevelüket, voltam előfizető is a nyomtatott verzióra. Néha elolvasom a hírlevelet, néha kevésbé, ha utazom valamerre mindig csekkolom hol, milyen kiállítások vannak. Mostanában erre nem sok esély van, ezért többnyire olvasatlanul kukázom. Így kukáztam azt az e-mailt is, amiben megkeresték az alapítványt, hogy működjön közre a cikk illusztrációjában. De valamiért - talán Laci bácsi suttogta a fülembe, hogy “csak ne olyan hevesen!” - miután kukáztam bevillant, hogy nem a szokványos címet láttam, ezért visszakerestem az e-mailt és kiderült, hogy milyen lehetőségről van szó. Sok képet küldtem mire kiválasztották ezt a Grand Theatre és Park Hotel közös archívot illusztrációnak, egy klasszikusat, ahogy ma már nem lehet lefotózni a két épületet. És milyen kellemes meglepetés volt, hogy nem csak nyomtatva, de INSTAGRAMon is megjelenhettek a képek precízen behivatkozva. Valamint hálás vagyok Edwin Heathcote-nak, hogy a híres A brutalista című filmmel hozta párhuzamba Hudec építészeti eredményeit keleten.
    Által virag csejdy 2026. január 26.
    A kiállítás hamarosan bezárul, de még lesz két program a Budapesti Kínai Kulturális Központban JANUÁR 31-én, SZOMBATON, 11:00-15:00 óra között Nyílt nap & kurátori tárlatvezetés Szeretettel várunk minden érdeklődőt egy nyílt napra, ahol a kiállítás kurátori tárlatvezetéssel válik igazán élménnyé! Fedezd fel személyes történeteken, kutatási eredményeken és ikonikus épületeken keresztül, hogyan kapcsolódott össze a magyar építészeti gondolkodás Sanghaj modernizációjával a XX. század első felében, és miként vált mindez közös magyar–kínai kulturális örökségünk részévé. Közreműködők: • Nagy Judit Éva , a Magyar-Kínai Baráti Társaság elnöke, a kiállítás kurátora • Csejdy Virág , a Hudec Kulturális Alapítvány alapítója • Varga Péter, építész, Gonda kutató A program során óránként induló, kötetlen hangulatú tárlatvezetések segítenek elmélyülni a korszakban, a magyar–kínai kapcsolódásokban és az egyes életutakban. A látogatás egyéni tempóban is lehetséges. Részvétel: ingyenes, regisztráció nem szükséges Ajánlott mindenkinek, akit érdekel Sanghaj, Kína, az építészet, a várostörténet és a magyar–kínai kulturális párbeszéd. FEBRUÁR 3-án, KEDDEN, 16:30-18:00 óra között Sanghaj modernizmusa - egy jelenség építészet és város, múlt és jelen között Előadás és beszélgetés Sanghajról, a modern városról, építészetről és a közös magyar–kínai kulturális örökségről Varga Péter építész és Gonda kutató Sanghaj XX. század eleji modernizációját kulturális és urbánus kollázsként mutatja be: különböző jogrendek, közösségek és gyors technológiai-gazdasági átalakulások találkozásán keresztül. Megtudhatjuk, miért érkeztek európai - köztük magyar - építészek Sanghajba a múlt század elején, hogyan formálódott a város modern építészeti nyelve, és milyen szerepet játszott ebben Hudec László és Gonda Károly. A prezentációt a kiállítótérben bemutatott épületek és történetek illusztrálják, majd az est kötetlen beszélgetéssel folytatódik Sanghajról, Kínáról, építészetről és személyes élményekről. Az este egyben alkalom a személyes találkozásra a kiállítás létrejöttében közreműködő magyar és kínai szakemberekkel, partnerekkel, alkotókkal és támogatókkal, akik hozzájárultak a megvalósulásához és ahhoz, hogy ilyen széles közönséget szólítson meg. Az eseményen a részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztráció: https://forms.gle/kCVWbVApQyDhjsCn6
    Által virag csejdy 2026. január 26.
    A résztvevő beszégető partnerek: • Csejdy Virág, a Hudec Kulturális Alapítvány alapítója, családtag • Csejdy Júlia, művészettörténész, a budapesti családi archívum feldolgozója, a Hudec-könyv társszerzője, családtag • Sárközi Csaba, építész Az építész hagyatéka folyamatosan felteszi a kérdést, vajon hogyan tudott az orosz fogságból érkező, I. világháborús, magyar hadifogoly ilyen sikert elérni kapcsolatok és támogatás nélkül. Tehetség és akarat elég volt? Kellett még hozzá szerencse, állóképesség és nyitottság is? Talán ez mind együtt, kiegészítve azzal a képességgel, hogy tudott nagyot álmodni. Miként volt képes Hudec László számos építészeti stílusban alkotni, egyszerre alkalmazkodva megrendelői igényekhez és alakítva azokat? Elsősorban a kínai megrendelőknek, tudta eladni a legmodernebb formai és technikai megoldásait. Ezért is szeretik annyira mai napig Sanghajban és ezért is áll a mai napig közel 70 épülete a városban. Miért vált kiemelten fontossá életműve a jelenkori kínai építészettörténet és műemlékvédelem számára is? A beszélgetést követően, a China Media Group (CMG) és az MTVA és a jóvoltából, zártkörű vetítésen tekinthető meg a CMG Hudec Lászlóról készült dokumentumfilmjének egyik része, magyar nyelven. Fotók: Centrum Media
    TÖBB